Menu
Bahasa Yesus dan Dunia Multibahasa Gereja Awal
Penulis Auw Ging Liem
Rp 10.000
Buku ini mengkaji Yesus melalui lensa bahasa sebagai identitas, kekuasaan, dan pembentuk makna. Dengan menelusuri dunia multibahasa Palestina, peralihan dari Aram ke Yunani, serta proses penerjemahan dan tradisi lisan, pembaca diajak memahami bahwa Injil bukan sekadar teks, tetapi hasil perjalanan historis yang kompleks. Buku ini menguji asumsi tentang “kata asli Yesus” dan menunjukkan bagaimana bahasa memengaruhi teologi, konflik, dan otoritas dalam Kekristenan awal hingga modern. Alih-alih memberi jawaban sederhana, buku ini menawarkan refleksi kritis bahwa pemahaman iman selalu dimediasi oleh bahasa, sekaligus membuka ruang dialog antara sejarah, interpretasi, dan pencarian kebenaran.
